【体育报道】【完整版】史密斯：我们没准备好结束赛季 申京赛前演讲鼓舞全队

4月27日讯 火箭在主场以115-96击败湖人，将系列赛比分扳至1-3。赛后史密斯接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：贾巴里，挺过淘汰战感觉如何？我知道你们不想在第三场就结束赛季，今晚你们展现出了那种强硬的心态。

史密斯：是的，兄弟。我们还没准备好让这个赛季就此结束。我们之间进行了很好的交流，就是一场一场地打，努力变得更好，试着拼满48分钟。在精神上、身体对抗上，各个方面都全力以赴。我们今晚做到了，并且拿下了一场胜利。

记者：对于像谢泼德这样的年轻球员来说，他刚刚经历了个人第一次季后赛系列赛，看到他能够摆脱第三场的阴霾，在今晚打出侵略性，这对你们来说有多好？

史密斯：这展现了他的职业素养，展现了他的成熟。当你面对外界的各种声音时，想要触底反弹并不容易。人们把责任推到你身上，你承受着这些压力，尤其作为一个求胜心切的球员，我知道这可能会让他有些困扰。但他今天带着非常好的态度上场，鼓舞了所有人，他整晚的侵略性和斗志正是我们需要的。在这个意义上我为他感到骄傲。我并不感到惊讶，他能把重担扛在肩上，身边也有出色的人支持他，所以我知道他会反弹的，他也确实做到了。

记者：你从申京给你们做的演讲中听到了什么？他这么做有多重要？

史密斯：非常重要，因为当时情况悬而未决。0比3落后，大家当然都想赢球，去投篮训练，但确实需要有人站出来说点什么。就是关乎信念，关乎我们这里的家庭氛围，把大家团结在一起，让我们知道无论接下来的几场比赛是赢是输还是平，我们都要去拼搏。我们要一起上场，一起挥洒汗水，做正确的事情，做那些让我们走到今天、让我们取得领先、能带来胜利的事情。我们要在48分钟里努力做到这些。这就是他大概想表达的意思，把大家都团结起来。这是一次很好的交流，我们确实需要它。

记者：贾巴里，感觉你绝对是所有小个阵容里的黏合剂。在处理比赛节奏方面，对你来说是怎样的？显然比赛节奏很快，或者说节奏很慢的时候，你是怎么应对的？

史密斯：是的，我们现在已经和他们交手四次了，所以你大概了解了对手的习惯，了解了他们跑的一些战术，也知道该去协防谁。我就是尽可能多地发声，帮助队友落位，四处飞奔去协防，努力确保我们都在正确的位置上，努力阻止他们的进攻。而在进攻端，他们很少用中锋来防我，他们把中锋放在其他球员身上。我就是努力拉开空间，告诉他们去打挡拆。显然要保持节奏，打得快一点。在小个阵容中，我们必须在防守端倾注全力，我努力在这方面引以为傲。

记者：贾巴里，大家对乌度卡在上场比赛结束后、紧接着就在更衣室给你们放录像这事讨论很多。在房间里看录像是什么感觉？这有助于看清情况吗？是解开了发生了什么的疑惑，还是弄清楚了到底是怎么回事？你们是怎么看待这事的？

史密斯：是的，他总是这样。通常在比赛结束时，有时候是好事，有时候是坏事。如果我们在比赛收尾阶段打出好回合，他也会放出来给大家看。所以这并没有什么反常的。当我们看到录像分析师带着电脑走进来时，我们就知道要看录像了。所以并没有什么特别的，他只是随机播放了一下。他总是在比赛结尾给大家看录像，不管是好是坏。我们就是把录像放出来，从中学习，从错误中学习，然后继续前进。这是他通常会做的事，如果是一场比分焦灼的比赛、或者在收官阶段、或者是有人在比赛最后做出了某个决定（比如你本该做这个，或者你做那个才是对的），他通常都会这么做。所以这没什么不一样的。能看到录像挺好的，看看它，消化它，然后继续前进。

记者：史密斯，我听说伊森在过去两场比赛的防守端非常有影响力。乌度卡提到他在比赛中有时会“不按套路出牌”。那在防守端是什么样子的？

史密斯：我的意思是，伊森靠本能防守。所以有时候这管用，有时候不管用。但我喜欢他相信自己的直觉，因为如果他去尝试抢断，他很可能会成功。你不能剥夺他的侵略性。这就是他，这就是他走到今天的原因。所以我们就是告诉他做自己，在场上制造战机，四处飞奔，这就是他所做的。我们试着告诉他保持纪律性，但同时你也不想夺走他的侵略性和他作为球员的特质。所以我们支持他。

记者：今天他有什么表现是这种靠直觉防守的例子吗？

史密斯：是的，他有几个快攻扣篮，整晚手都在球上。我的意思是，没有哪个特别具体的例子，但他总是在四处飞奔。他总是能拿到那些不知怎么就粘在他手上的地板球之类的。所以，我现在已经习惯了。绝对的。

记者：申京是什么时候给你们做这个演讲的？在你和他做队友的这四年里，你觉得他已经发展成为这支球队的发声领袖了吗？

史密斯：是的，随着他的英语越来越好，他往往说得更多了。这是今天早上的事。就是在早上的投篮训练时，他把我们叫到一起，只有球员参与。大家只是聊聊。他传达了很好的信息，我认为大家接受得很好，每个人都同意他的看法，每个人都以应有的方式接受了它。所以，这绝对是一次很好的交谈，一次很好的聊天，我们确实需要他这么做。随着时间的推移，他变得越来越敢于发声。他看比赛的方式不同了，他知道该站在哪里，知道队友在拿球时该在什么位置。所以，他很好地承担起了领袖的角色。

记者：伊森谈到了你们在过去几场比赛中的防守努力。他还谈到你是整个球队中最可靠的球员之一。你能谈谈你和伊森的化学反应，以及这几年年轻核心阵容建立起来的默契吗？

史密斯：我和伊森是一起进入联盟的。和你一起被选中的人，往往是你最亲近的人，因为你们是一起进入球队的，你去了一支球队，球队里一个人都不认识。所以我们在最初的几年里，就像强力胶一样黏在一起。我们一起成长，我们依然很亲密，他就像我的兄弟。我觉得我们就是一起长大，了解这个联盟，了解彼此，了解这支球队，了解应该出现在什么位置，不该做什么，该做什么。所以，我们就是一起经历这些。当我们赢下22场比赛时我们在这里，现在我们一起站在季后赛的首发阵容里。这就是我们被选到这个组织时谈论的一切、想要的一切。所以，能和他们一起成长很有趣，看到他不断成熟也很有趣。是的，他是我兄弟。

记者：你觉得在这其中是否有一种健康的平衡：一方面享受这样的胜利并受到鼓舞，但另一方面回首这轮系列赛的大局，又会想“如果我们能在这轮系列赛之初就像这样打出更好的表现，情况可能就会不同了”？在这种心态中有健康的平衡吗？

史密斯：是的，绝对有一种健康的平衡。你绝对可以活在当下，为今晚我们拿下胜利、赛季还在继续而高兴。但你肯定还是会回想，希望其他比赛能有不同的结果。但你不能总是纠结于此，你必须专注于下一场比赛，专注于眼前的任务，专注于去洛杉矶拿下一场胜利。是的，你脑海深处肯定会有这种想法，要是我们在其他比赛里打得更好就好了，要是我们用了不同的方式处理就好了。生活中你总是可以这样想。但你必须继续前进，必须把心思放在明天。所以，我们没有想太多，我们准备好去洛杉矶了。

记者：回到早些时候关于伊森的问题。有人之前提到过他在防守端是多么出色。你能谈谈你在防守端的努力，以及伊森在防守勒布朗、马库斯·斯马特和卢克·肯纳德等人时的表现吗？

史密斯：这很艰难。这并不容易。我们试图互相帮助。我们在防守端都全力以赴。我、伊森、阿门，我们试图定下基调。这就是我们在比赛开局试图做的事情。我们总是努力成为防守的中流砥柱，努力出现在正确的位置上，敢于发声，并且也专注于心理层面。我们都是很棒的防守者，无论是有球还是无球，但我们必须在心理层面做得更好。知道要去扑防谁，知道该如何轮转，知道该站在哪里。我认为我们今晚做到了。我们沟通了很多。我认为这对我们在防守端来说是一次很好的表现。